21.10.2018, 17:42

«Московський» стиль спілкування в Чернівцях обурив письменницю Ніцой

«Московський» стиль спілкування в Чернівцях обурив письменницю Ніцой
«Московський» стиль спілкування в Чернівцях обурив письменницю Ніцой

Лариса Ніцой на своїй сторінці в Facebook розповіла, як поспілкувалась з оператором чернівецького таксі та поділилась своїми враженнями. 

Пані Лариса зазначила, що перше, про що вона подумала - чи справді додзвонилась в Чернівці, бо на іншому кінці лінії їй відповіли російською. 

«В голові одразу думка, що це може бути оператор, який сидить не в Чернівцях, а в зросійщеному Харкові, Дніпрі чи Одесі, є таке таксі, що працює на кілька міст», - розповідає Ніцой.

Письменниця навела діалог з оператором Чернівецької служби таксі: 

«Приїзд у Чернівці почався з чернівецького таксі.

Я ще в потязі, а до зустрічі в школі лишається мало часу. Товаришка скидає номер таксі. Заспокоююся. Зараз пірну в машину - і в школу. Набираю 0990703707

В трубці:

- Здравствуйтє, куда падавать машину?

В голові одразу думка, що це може бути оператор, який сидить не в Чернівцях, а в зросійщеному Харкові, Дніпрі чи Одесі, є таке таксі, що працює на кілька міст. 

- Перепрошую, це чернівецьке таксі? Бо я телефоную в Чернівці.

- Да, ето Чєрновци.

- А чому ви зі мною розмовляєте московською?

- А вам какая разніца?

Пф. Київське таксі мені вже рік такого питання не задає. 

Відповідаю:

- Для мене є різниця. Велика.

Операторка у відповідь: 

- Добре, кажу українською. Вільної машини немає. 

Чернівчани, ви ще й досі не розповіли своєму таксі, що вони працюють в Україні? А хто за вас буде робити цю роботу?»



     560






avatar